Monday, May 30, 2016

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 160528


25th May is Nogizaka 2nd album released date,
we also appear on Nippon Broadcasting, 
Nogizaka-chan one night jack !

I appeared a little in All Night Nippon,
and also appear in All Night Nippon ZERO 

the theme was fittingly [Nogizaka Radio Girls] !
to get selected as Radio girls
I feel so grateful ( ;  ; )

member who appeared, and the ANN0 listener
are people who like radio..
so that's why it was really fun !

to have talks about radio in radio program itself is kinda rare right?
and I think we also talk about it in quite serious tone.

and for people who watch from LINE LIVE camera,
I would be happy if you think that Nakamoto was properly doing the works (majime hime)

the photo is I borrowed from Maichun.
Maichun thank you !

I hope we can do this again~
I want to come to other member radio program,
I also want them to come to Rajira !

I didn't notice it earlier,
but some scene of Under Live in Nagoya
is already on aired in Nogizaka46 SHOW ( ˆωˆ )

I will seek for free time 
and watch the show that I recorded~

if it's okay please tell me your impressions

tomorrow is Individual Handshake meetings (´,,•ω•,,`)
The venue is in Makuhari Messe.
I hope everyone not mistaken the venue again

In Official site there is page [how to participate in handshake meetings? ]
for people who will come for the first time, 
please check it for your reference

Ikuchan is so cute in there. (laugh)

we can talk about a lot of things.
I'm looking forward for it (´,,•ω•,,`)
I also want to hear your impressions about the album !

please be careful on your way~ I will waiting for you in the venue~

Sunday Night it's time for Rajira Sunday !

this week guest is Seiyuu Artist 
Toyonaga Toshiyuki-san.
And from Nogizaka is Fukugawa Mai-chan !

because I haven't announce it before
I will tell it now..
Maimai and me will appear in the same timing.
we will together start from 21 pm (^o^)

after handshake meetings
we need to go to NHK before 21 pm,
and we might not come in time,
but we will rushing as soon as possible

we are still waiting your letter (^o^)
you can submit it from here

next episode is, segment that loved by everyone,
Mousou Request !

everyone who watched the preview before
must be get a buzz right?
that "person" is also helped us.. *fujimori-san*

look forward for it (´。•ω•。`)


5/30  Monthly Entame
6/6    TopYell
6/10  Marquee
6/15  EX-Taishu

I also have other interview on other magazine,
please wait until then information ban lift up.

last year autumn of me
although you might have seen it similar several times. 
but it's kinda different right... even just a bit ( ´ ・ω・ ` )

I have so many photos with this angle..
and I have a trouble in processing my memory




Thursday, May 26, 2016

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 160525


Today is 25th May,

and also Nogizaka46 2nd Album released day !
is everyone already bought it ( ˇωˇ )?

album sure has more goodness than the single itself right?
please listen and enjoy it~

the live video is when
Jingu live 2 years ago.

Mayuko video seems scary so I haven't watch it.. (laugh)

that's right !

this time to we are co-op w/ Shibuya TSUTAYA-san !
thank you very much 

the titled is [Nogi Exhibition],
and it placed on 1st floor ( ˆωˆ )

since there are also comments from all member,
everyone who have spare time, 
please check it out~
it will available until 30 days

Today is Naachan birthday right?

 happy birthday \(^o^)/ beaamu

and tomorrow is Karinchan Birthday right?

Happy birthday \(^o^)/ checkmate !

and next, next !
Nogizaka-chan will monopoly Nippon Broadcasting ( ˆωˆ )

myu~myu plus,
All night nippon,
All night nippon ZERO.
10 member will appear.

Nakamoto will also appear !
the timing is still secret ~

Release date special one night jack,
please listen to it until the end.

We are waiting for your letter ♡


The song which always played at the ending (rajira sunday) is

Sunday Night, it's time for Rajira Sunday !

this week guest is seiyuu artist Toyonaga Toshiyuki,
and from Nogizaka is Fukugawa Mai-chan.

e-mail for each corner, 
request song, and other too.
I'm waiting for your mail ( ˆωˆ )

you can submit your mail from here;


Monday, May 23, 2016

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 160522


the most recent me~

my today face since 7 pm (・∀・)

We has been recorded for 
[Chihara Seiji no bazu☆doru with Matsui Rena] in TV Aichi  !

Everyone who participated in public recording part, 
thank you very much (^o^)

Because Rena-san was take a day off,
so we were called as a guest !
even though we want to meet her~ 

It was also our first time to met Seiji-san,
he is so friendly and fun to talk to.
it was really fun ( ˆωˆ )

We also given chance to co-star with many Idol-san.
I feels that I received stimulation from them !
and it made me want to work harder ~

we also did other recording, 
please look forward for it to on air~

Sunday night, it's time for Rajira Sunday !

next week guest is seiyuu artist Toyonaga Toshiyuki-san,
and from Nogizaka is Fukugawa Mai-chan !

this time mail theme are ;

◯ supporting message for Maimai
◯ Maimai who never angry is going to rage ! !
    what the hell has happened ?
◯ Reincarnation. Who is me ?
◯ Words of gift battle, returns 
somehow there are many interesting planning (・∀・)nya~nya~~

Soon it will be Maimai graduation,
so I think it will be her last Rajira appearance.

On this day there also handshake meeting in Makuhari Messe.
everyone who coming or not,
please listen to it !

you can submit your mail from here;

2nd Album [Sorezore no Isu]
soon will be released on 25th May (^o^)

among the new songs,
I like [Kikkake] [Kuchiyakusoku] 
[Kakigori no Kataomoi] and [Shitsuren shitara, gao o arae!] 

The songs are basically filled with songs since the 11th single.
from the previous work, the important song are increased.
And it also made into an album. I'm so happy

the music track M11~M15 in Type C..
if I listen to it at once maybe I will cry..


5/30 Monthly Entame
6/6   TopYell
6/10 Marquee
6/15 EX Taishu
and next, please wait a little more
until I can tell you new announcement

last week I told you a lie,
but this time.. I really will return in NOGIBINGO!6 ( >_< )

it's #7 episode, 
we did auction