Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 161229

ひめたん-0o0-その691



In Meiji-san official youtube channel,
Nakamoto Himeka [With that girl who sit next to me] movie web cm is already released~＼(^o^)／


Please watch it with the feeling of drinking with me !




Today is Ikomachan birthday !
21 years old! Congratulations !

Let's do girl's meeting again ♡♡
And let's do it in my house o(^o^)o

She has an enormous curiosity,
And she is always dazzling.

Only a few days left on this year.

And there are a lot of happening on this year !


My personal topics are
Futougou, 30 block HS, Magazine single cover,

Seijin (20th y.o), Back to senbatsu, Cinq Étoille, Nogidan, CM.


If I compared it with one year ago,
The situation and the scenery that I saw were changed a lot.



Rather than think that it were passed quickly,
Actually I could feel my own step,  step by step to standing on this position now.


One year with a lot of new encounters and sad farewell.

it's like two sides of a coin that inseparable.



It's match with「Sayonara no Imi」lyric's right...

On this timing, it feels like I want to sing that song ( ˇωˇ )





And above all..
thanks to everyone encouragement !
This year is a fulfilling year for me


On this year, there were many opportunities which let me to realize that things..


Like in handshake meeting, live venue, and million sales too.


Sad thoughts, joy, accomplishment feeling...

I think that we couldn't really share that feelings together (^o^)


But,
Me who could report happy announcement is all because of everyone supports !

It is a happy thing because it will remain as an happiness form.



Thank you very much for your support on this year.

Please treat me well on next year too.

Don't forget to watch Kouhaku Uta Gassen~☆

Happy New Year



(＊´・ω・＊)


Probably Hime last blog on 2016?!

Thank you very much for your love and support to Hime on 2016 ♡

3rd gen seems dazzling, but don't forget to keep supporting Hime on 2017!

I wish we could see Nogizaka46 and BABYMETAL on Kouhaku next year!


Wishing you all a great year ahead !
No Nogizaka,
No Life !

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 161222

ひめたん-0o0-その690

Himetan santa~


There was handshake meeting in Nagoya on Saturday !


In nationwide handshake meeting,
I was paired with Sayu


Sayurist! (Sayu fans)
Thank you for taking care of me (^o^)


Everyone who came to meet me,
Thank you very much ♡


Handshake meeting is a place where we can deliver our direct feeling.
A really valuable moment. And so important.


Because that was the last handshake meeting in 2016,
many people were coming from various place,
And it makes me really really happy ! !


HS meeting in Nagoya after a long time,
I am happy because I could see the joy of the fans that only I could meet in nagoya ! !


Next is on new year, in Kyoto＼(^o^)／



On Sunday there was Indiviual handshake meeting~

Haribou ! !

Chii-chan already post it on her blog,
But actually I always love him since the first time I met him. LoL


Recently, I had an urge to keep a little dog

But when I asked to member about it, they said : "you can't, because you can't taking care of it"

I tried to stop thinking about it, but I can't....

So that's why I was so hyped about Haribou.

Ah, Haribou it's chiichan Hedgehog stuffed animal.


She brought it from her home. And it's really cute !


Ah, well, let's get back to handshake meeting !


On Individual handshake meeting, there were a lot of people who came too

They said
"we are waiting (too long)~~"
"Wow, there are a lot of people here~"

I'm really happy to hear it (´；ω；｀)


Though it's must be tiring to waiting in the middle of the cold weather, thank you very much.


Recently I've been thinking about there was many waiting side on my line and the column was a bit interrupted.



On that day,
once again I feel so happy to spend the time as an Idol .




Sunday night it's time for Rajira Sunday !

Last week guest was seiyuu artist Sashide Maria-san,
Mariko Toribe-san, Hioka Natsumi-san

And from Nogizaka was Hoshino Minami-chan.

Because that was Nogizaka last week on 2016,
We did "popular word grand prix" too !


And...
Thanks for listening to Rajira Sunday ! (^o^)

Please listen to it on next year too !


With Oriraji-san, we talked about "can we meet at NHK hall on the New Year's Eve~~"


On the next Nogizaka week,
It seems fun if we can tell the story on behind the scenes !


Though I tell you on this timing,
I really love
Rajira official twitter
(@nhk_radirer) crisp tweet!
lol



A little announcement~

12/31、on NHK Radio channel 1

オンデマンドで聴く(On Demand de Kiku) / Let's hear it from on demand

In an assortment of local programs in all over the country

I give a comment on it, so please check it out.




B.L.T. February edition

I wore a Kimono.

Somehow I received a lot of compliment.

Surprisingly, I think that I can fit with japanese clothes.


I wore cute yukata with pop pattern on Summer,
And I wore a cute kimono with pop pattern now ! (ドヤ元 出た)



B.L.T.san thank you for always taking care of us !

I really love this photo.



~ Announcements~


Magazine

12/31 Nikkei Entertainment ! Idol special 2017


1/7 BOMB - February edition



WEB

12/21 ~ Sonytopi



Radio

12/31 オンデマンドで聴く(On Demand de Kiku) / Let's hear it from on demand

An assortment of local programs in all over the country



TV

12/23 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016

12/23 M-sta super Live 2016

12/29 Nogizaka Koujichuu SP

12/31 第67回NHK紅白歌合戦 [ Kouhaku Uta Gassen ]

1/1 CDTV Premium Live



LIVE

2/20 5th YEAR BIRHTDAY LIVE

2/21 5th YEAR BIRHTDAY LIVE

2/22 5th YEAR BIRHTDAY LIVE



(＊´・ω・＊)


Sorry for the delay, fever and cold were blocking my way........

Merry Kurisumasu !

Wait!!! what?

Member said that hime can't take care a pet if she has one? what?

She always taking care of ikuchan, so why she can't? 

Wait..
Ikuchan is not a pet.
Ikuchan is her husband?
No.. Ikuchan is her child 😂😂😂

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 161216

ひめたん-0o0-その689


「明治白のひととき珈琲 / Meiji Shiro no Hitotoki Coffee」

And

「明治The Milk Tea / Meiji The Milk Tea」


In the CM that on air now,
Shiraishi, Nishino, Etou, Matsumura and Nakamoto are appearing o(^o^)o

「Otsukaresama !」



I participated in shooting and conference too! It was really fun~


From the beginning I really like to drink shiro no hito toki,
And I'm really happy to get involved on this project !



The web movie will be released sequentially,
So please wait for it ( ˇωˇ )


The thema is
「いっしょに飲も / Issho ni nomo / Let's drink it together」!


There is also a campaign with attractive prizes,
So please don't forget to participate~ ♪




In Young Magazine that being on sale on 12 December,
Asuka, Hori, Kitano and Nakamoto are appear~

1st gen were wearing light (or pale) pink clothes,
And 2nd gen were wearing cute pink clothes.

The person who wearing it is also cuute ! (Hori in the photo)


Though it was a gravure,
The theme was "Fashion Magazine Style"
So it was a fresh experience to me.

Thank you very much ( ˇωˇ )

I love gravure~




Sunday night it's time for Rajira Sunday !

This week guest is Hoshino Minami-chan ! (YATTTAAAAAA !!!)

Oriraji-san will do broadcast from Tokyo,

And Nogizaka-chan will do relay broadcast from Nagoya~


This time mail themes are :

◯ Getting know about NOGIZAKACHAN with a RAP

◯ Nogizaka Alarm Clock Voice -winter edition-

◯ Rajira ! "Popular word grand prix" 2016

◯ Rajira Love story, Midnight phone call.... -it's almost christmas edition-

◯ (not really or it's actually cute)Bad words Battle


You can submit your mail from here

http://www.nhk.or.jp/radirer/

When Minami-chan come, it will always fun(greats!) (^o^)

a lot of sweetness (that you can't stand)  (^o^)



Last year "Popular word grand prix" was really fun too~ (that was onsen trio episode!)


It feels like 1 year flashback..
Last Nogizaka week on 2016 ! Please listen to it !




~ Announcement ~



Magazine

12/31 Nikkei Entertainment !
Idol Special 2017

1/7 BOMB - February Edition



WEB

12/14~ SonyTopi



TV

12/23 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016

12/23 M-sta Super Live 2016

12/31 第67回NHK紅白歌合戦 [ Kouhaku Uta Gassen ]


Live

2/20 5th YEAR BIRHTDAY LIVE

2/21 5th YEAR BIRHTDAY LIVE

2/22 5th YEAR BIRHTDAY LIVE





「TVstation - New Year's Day」

「Monthly The Television - End Year/New year edition」

It has Akimoto, Takayama and Nakamoto on it !

In
「Monthly Newtype January Edition」that being on sale now

Matsumura and me were coming to Mimori Suzuko-san Budoukan Live ♡♡


Rather than become Infiltrate reporter,
We were came as a superb fan ! It was a really fun time ! !

What a wonderful work was that ! ! !


Mimori-san was also came to Nogizaka christmas live ♡♡



Thank you very much＼(^o^)／




Happy Birthday Sayu＼(^o^)／

Let's do a party someday ＼(^o^)／


On nationwide handshake meeting tomorrow, I will paired with Sayuri !

Please take care of us !

Please take care of me on individual handshake meeting too♡



(＊´・ω・＊)

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 161210

ひめたん-0o0-その687


◯ Nogizaka46 no「no」

◯ Rajira Sunday !

◯ 第49回日本有線大賞 / The 49th Japan Wired Grand Prize

◯ FNS Song Festival 2016 Part 1

◯ Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016


Thank you very much !



In Japan Wired Grand Prize,
We finally did collaboration performance with RADIO FISH-san !


From Nogizaka
Ikoma, Noshino and Nakamoto
Were dancing to
「PERFECT HUMAN」together with other representative  from 48 group !



Ah,
The Running Man photo that posted on Rajira blog on the previous day was Rajira staff-san trick..... lol


After took it they said "you will know it tomorrow~" while grinning

As expected from Team Rajira.

RADIO FISH-san thank you very much ! ( ˇωˇ )

The photo is from FNS.

Ikuchan collaboration~
cheer for your hard work~~ (she did piano collaboration w/ 2 kakkoi singer


We performed
「Sayonara no Imi」

and it was my 2nd time after
「Baretta」


Don't forget to watch the part 2 next week !


Christmas Live.


Everyone who coming,
Everyone who supporting us,

Really thank you very much !

Ten seconds before the opening


In senbatsu only live,
There was a project which allowed every member to produce 1 song


You could see each member personality and it was really fun.


In those project,
I performed

「Ikuatenonai Bokutachi」
Together with Marika and Sayuri !


Selected song, directing, costumes and etc..

All of it were selfishly came true.



It's been one year since "that episode" on Koujichuu aired,


This time, we finally got selected as senbatsu together for the first time


And in handshake meeting,
Many people said they are so happy of that.


Nevertheless, as the activities for 16th single begin
It seems that we rarely has opportunity to be visibly involved~


That's why,
On this senbatsu only live, and on this special place too

I thought that it will be wonderful to response it through this performance.



That's just one of the reason,

And then,
I simply wanted to sing with these two. (Laugh)



We usually appear like a skit,
But we tried to show our serious performance at that time.


Because our ON / OFF difference are so fierce,

These three people singing atmosphere when it was turned ON with full power was really awesome.


Because we did a lot of Live together,
And I already know their cool face too,

I could imagine how the performance will be..

And I believe that this will become absolutely good.


Marika, Sayuri, thank you very much !

Nogidan !


In Under Live 9th December,
Nogidan were coming
And did Nogidan x Nogizaka46 first collaboration!


Nogizaka rock medley !


Yesterday live will broadcast by Sky Perfect TV on 23 December,
So please watch it  ( ˇωˇ )

Nogidan reborn !
We finally took photos together !





~ Announcement ~


Magazine

12/12 Weekly Young Magazine

12/13 TVstation New Year Day's edition

12/15 Weekly The Television, New Year Holiday's edition



WEB

12/7~ Sonytopi (it's same like SonyReco YT channel) !



TV

12/14 FNS Song Festival 2016 Part 2

12/16 堂本兄弟もうすぐクリスマスSP ( Domoto Kyoudai "Christmas is Coming" Special)

12/23 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016

12/23 M-sta super live 2016

12/31 第67回NHK紅白歌合戦 [ Kouhaku Uta Gassen ]


Live

2/20 5th YEAR BIRHTDAY LIVE

2/21 5th YEAR BIRHTDAY LIVE

2/22 5th YEAR BIRHTDAY LIVE



In Top Yell Magazine that published today,
I was challenged to do Tanka (Japanese poem),
And somehow the teacher is Kato Chie-san !


Beforehand, I was introduced her book「Radio ! Radio ! Radio !」in Tokyo Book Fair event.


To got opportunity to work together with her,

Writing together,

And got experience as radio speaker and listener..


Wonderful phrase were keep coming to my head.

I hope I can become like her~~ and once again I really respect her.

Thank you very much.

Please check it out !




SonyTopi~

Jyo~n and Ohime combi is back for 1 month !

The looseness talk are also included ( ˆωˆ )

It will updated weekly~
please watch it !

Have a nice sleep~




(＊´・ω・＊)


Ps : please do this at kouhaku too !

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 161129

ひめたん-0o0-その687

On the latest NOGIBINGO!7
We had Mousou Request  !


Start from Himetan, friend on the same class..
Kiichan, the kouhai...
And Maiyan the teacher....


How was it ?
Did you get kyun kyun?

There is no student life like this, right ?!
What a wonderful delusion !



I rarely have opportunities to do recording with wearing uniform at school,
So....

I was doing it with student mood and get kya~kya~~~ lol


Uuooo~~~~
I did something young~~~



Nakamoto don't have such a chara like that on the real school days.

So I'm not agree with the pattern~


That's because I always fell asleep on my desk, and stayed asleep all the time~

love letter ♡♡




Sunday night it's time for Rajira Sunday !


This week guest is Seiyuu artist Yamazaki Erii-san,
And from Nogizaka is Takayama Kazumi-chan.


This time mail themes are ;

◯ Supporting messages to Kazumin

◯ Getting know about NOGIZAKACHAN with a RAP

◯ It might be~~dark

◯ Raw photo competition ! Hinetan Quiz

◯ Ka~zumin !
Wha~t's wrong?
Actually....

◯ It might be Love (or Maybe I'm in love) Battle


Well, you know...
That is from Takayama Kazumi 1st Photo Book「Koi Kamoshirenai」


You can submit your mail from here;

http://www.nhk.or.jp/radirer/



We had performance on "Best Artist 2016" today !

Butterfly~~

New costume !

Everyone who watched it,
thank you very much ( ˇωˇ )



~ Announcements ~


Magazine

12/6 Top Yell January edition

12/15 Monthly The Television, New Year's day edition



Radio

12/4 Nogizaka46 no「No」



Live

12/6 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016

12/8 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016



TV

12/7 2016 FNS Song Festival

12/14 2016 FNS Song Festival

12/16 堂本兄弟もうすぐクリスマスSP ( Domoto Kyoudai "Christmas is Coming" Special)

12/31 第67回NHK紅白歌合戦 [ Kouhaku Uta Gassen ]


Before Rajira Sunday on 4th December, I will also appear on Nogino no !

It starts from 6pm.

Radio day !


Hori, Wakatsuki, Nakamoto.
The tsukkomi's are aligned together.

I wonder when we will used it(the tsukkomi skill...maybe?) lol


(＊´・ω・＊)

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 161125

ひめたん-0o0-その686

Marika-chan~

Sayuri-chan~~



And then...

Himeka-chan. LoL

The doggie sit down properly. (how to be the chair)
So cute~♡



「Nogizaka46 x Weekly Playboy 2016」

Yoroshiku Onegaishimasu !

The shooting was really fun~ (^o^)*

This off-shot is my favorite.
When we together, we always like this.. LoL





There was Nationwide Handshake meeting on 23 November

Thank you very much !


One day long filled with Mini-live, and handshake meeting,
it was really fun (^o^)



When Nationwide hs in Kanto last time,
My physical condition was not good,
And everyone were worried about me...

But this time!
It feels like I was talking a lot~~~


I was paired with KoToKo !
It was fun (^o^)
I don't know but somehow our tension were matched !




~ Announcements ~


Magazine

12/6 Top Yell January Edition


LIVE

12/6 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016

12/8 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016



TV

11/26 Ni-tele HALLOWEEN LIVE 2016

11/29 Best Artist 2016

12/7 2016 FNS Song Festival

12/14 2016 FNS Song Festival

12/16 堂本兄弟もうすぐクリスマスSP ( Domoto Kyoudai "Christmas is Coming" Special)

12/31 第67回NHK紅白歌合戦 [ Kouhaku Uta Gassen ]



In Kouhaku Uta Gassen, we will appear for 2 consecutive years.

It thanks to everyone support,
This year too we can standing on our dream stage.


I was so nervous until it finally announced,
Other member were feeling the same too.

Really thank you very much.


This is the climax for the past year,
With full of gratitude we will show our best performance !



Keyaki-chan, congratulations on your first appearance !
As the same 46 group,
let's combine our power,
and enjoy the New Year Eve's together ! (^o^)



RADIO FISH-san !!
We are always together at NHK radio booth,
I was so moved when I know that we will appear together at NHK Hall.....


This year Back talk channel is Bananaman-san again.


Before we started to sing last year,
We look at Bananaman-san faces,
And many member said that they were could relax.

As expected from our official brother. They are so reliable.


To be able to participate with wonderful family is really a pleasure.


Please take care of us until the end of 2016 !


(＊´・ω・＊)

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 161122

ひめたん-0o0-その685



In tomorrow nationwide handshake meeting,
I will be paired with Kotoko-chan in lane number 16 ＼(^o^)／

Before handshake started,
We have mini live !


There are a lot of new song first performances !

Let's enjoy it together~ !

Yoroshiku onegaishimasu !

「Kodoku no Aozora」
Dances are so hype o(^o^)o




Sunday night it's time for Rajira Sunday !

Last week guest was seiyuu artist Minase Inori-san,
And from Nogizaka was Wakatsuki Yumi-chan !


Carpet ! (They talk about carpet a lot in there.. lol)


It feels like I was laughing for a past week.
Waka words were so funny.


After Rajira ended she was apologizing with all of her power,
And it makes her look like an adult woman.


When she come again later, I wonder if our heatest battle theme will maximized~


Next Nogizaka week is at 4th December,
And Takayama Kazumi-chan will come.


When Kazumin came, I was laughing like crazy too.

On this 1 month I think that I will exercise my abdomen a lot.

This is the last photo we took
This pose is become our regular pose (・∀・)
Maybe It was the first photo that taken by Nogizaka camera.



Can't wait for next week !



~ Announcements ~


Magazine

11/24 Nogizaka46 x Weekly Playboy

12/6 Top Yell January 2017 Edition



Live

12/6 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016

12/8 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016



TV

11/26 Ni-tele HALLOWEEN LIVE 2016

11/29 Best Artist 2016

12/7 2016 FNS Song Festival

12/14 2016 FNS Song Festival

12/16 堂本兄弟もうすぐクリスマスSP ( Domoto Kyoudai "Christmas is Coming" Special)


We appear at Year End Special program ! So grateful ( ˇωˇ )


In weekly playboy x Nogizaka46
SayuMariHime has gravure page.
It's also has Under Center Meeting Page~

Okay then!
See you tomorrow~



(＊´・ω・＊)

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 161119

ひめたん-0o0-その684

Last year,
I took part in「Axis-san Individual Guidance」as their advertisement model !



For people who don't know,
I actually been taken care by them before I entered Nogizaka.


This year too the shooting was taken in Hiroshima.

Many people said that I became more older sister likes as if we were a relatives.



Last year we took most of it in school environment,
And this year we had recording at outside of school~


Already 20 years old, but I will do my best in uniforms !!


If there is Axis-san near your house,
Please check it out ( ˇωˇ )


I'm so happy to be able to work together with them again,
And I hope I can make people to see my active figure more and more.


Thank you very much !

Is my face like a child ?




「Best Hit Song Festival 2016」

「RのHosoku」

Thank you very much＼(^o^)／


Nogizaka-chan has already made 3rd appearance in Best Hit Song Festival this year,

And we are so thankful for it.


As for me, it was my first time.
And to be able to appear was an honour to me.


In first experience
We could found a lot of discovery and stimulation, right?!


And can you feel that we already in the end of the year ! !

In R no Hosoku,
Nogidan was invited as light sound club representation ! !

Nogidan~~

I love Nogidan~~



As for me it was my revenge for Summer Live tour !

And it was also (Shitsuren shitara, Kao wo Arae) first appearance on tv !


For people who couldn't watch it in Jingu Live,
I hope it can reach it to you even just a bit~

The band member were did [Purple Rain] intro too !

I'm sorry,
The photo is from a long time ago ( ´ ･ω･ ` )


By the way it feels like we haven't take group photo with the current member now.

If we have chance to perform again, let's take some photo ! !



Sunday night it's time for Rajira Sunday !

This week seiyuu artist guest is Minase Inori-san,
And from Nogizaka is Wakatsuki Yumi-chan~

Last time we did relay broadcast from Nagoyoa,
And finally we will do broadcast from the studio !

It's been one month tho !


We are still waiting for your mail＼(^o^)／

For mail themes, usual mail, request song and other,
Please check and submit it from this link;

http://www.nhk.or.jp/radirer/



~ Announcements ~


Magazine

11/24 Nogizaka46  x Weekly Playboy 2016

12/6 Top Yell


LIVE

12/6 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016

12/8 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016


TV

11/26 Ni-tele HALLOWEEN LIVE 2016

12/7 2016 FNS Song Festival

12/14 2016 FNS Song Festival

12/16 堂本兄弟もうすぐクリスマスSP ( Domoto Kyoudai "Christmas is Coming" Special)



It's getting cold lately.
Compared to summer I've been getting more well sleep.
It's a good thing...
But I can't get out from the futon easily.....

Everyone are like that too right?! Let's do our best !

Fluffy fluffy~ (her pajama)
Good night~




(＊´・ω・＊)

Waka 3rd appearance on Rajira Sunday !
Maid and Butler battle tho !
Don't forget to listen to it tonight!
Started from 21pm jst !

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 161117

ひめたん-0o0-その683

There was UtaCon yesterday !
Did you watch it?


Together with the performers,
We were wearing Japanese Clothes..

The stage was also decorated with beautiful autumn leaves scenery.


It was a fast 45 minutes!

We also performing
「Sayonara no Imi」~

 stare~


The second photo was taken by Asuka-chan (^o^)

We do not usually wear kimono right~
Aaa~~~ Seijin Shiki is comiiiing

Continue from UtaCon, I also appear on 「Sarameshi」!

Thank you very much~＊


On this monday NOGIBINGO!7,
We had "playing with Nogizaka doll" planning !


In fact,
All member were finally gathered on that recording ~

ASUKA~~~~~~~~~


We played together o(^o^)o
She looked at me with all of her love !
She also did her best on jump rope.

I used to love playing with dolls~ Nostalgic~



Sunday night it's time for Rajira Sunday !

This week guest is Seiyuu artist Minase Inori-san,
And from Nogizaka is Wakatsuki Yumi-chan !


This time mail themes are :

◯ Supporting messages for Waka

◯ My own conversations under the lonely blue sky

◯ Getting know about NOGIZAKACHAN with a RAP

◯ Hi~meka !
What ?
Actually......

◯ Himetan mousou date

◯ Maid and Butler battle


You can subscribe your mail from here;
http://www.nhk.or.jp/radirer/


Waka~~~~ It's been a long time＼(^o^)／





~ Announcements ~


Magazine

11/24 Nogizaka46 x Weekly Playboy


Live

12/6 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016

12/8 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016



TV

11/17 Best Hit Song Festival 2016

11/17 Rの法則 [R no Hosoku]

11/26 Ni-tele HALLOWEEN LIVE 2016

12/16 堂本兄弟もうすぐクリスマスSP ( Domoto Kyoudai "Christmas is Coming" Special)

Recently,
I think that I rarely write my real thought in blog except there are big moment like senbatsu announcement...


And recently there was a thing that made me to have strong feeling to spell what I've been thinking into words... Because I think that it's really important..



I had a chance to do long interview on the days before

And to be honest, I was being weak lately...
but,
I don't know what to do..


On this state, I wonder if I could talk rightly and made it into a good article,


At that time,
My long words and short words might scattered and all of it were connected just as it is..


And while I said maa~~ (kinda like hmmm)
I was guided into writer-san road (of thinking)
And I found that there is something that I can see in myself.



The feelings like;

So I'm suffering because of that thing now..
Because there was no point on it, so thats why I was crying before....


I feel that one by one of it was vaguely carried to become more organized..


Ater the interview ended,
I had an urge to went to shower,
And I felt more fresh than before.


Even I didn't say that the weak feeling is gone,
It's not something about it,


It's about
By myself I didn't know what I was thinking,
But by talking it will become clearer.


I had such an experience like that.
And it's new for me.


And this long long story,
At the end I tell you nothing at all.


Because I do not have much opportunity to say it on the radio or TV

I will say it here!



I really love "Kodoku no Aozora" ! ! ! (ME TOO!)





(＊´・ω・＊)



Long and deep blog from Hime, she rarely sent mobame now, and she already talk about this before and finally she write about this in her blog.

I'm sorry if my translation is hard to understand because English is not my mother language.
But of course I will do my best !


And for me,
Kodoku no Aozora lyrics is so Nakamoto Himeka...
And that's why I love it so much ♡

ふうラブ

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 161112

ひめたん-0o0-その682

16th single「Sayonara no Imi」
Has been released !

Do you already have it? ( ˇωˇ )
Please tell me your impression about it.


I sing

「Sayonara no Imi」

「Kodoku na Aozora」

「Kimi ni Okuri Hana ga nai」~

MV offshoot~



On the release day, I also appear in midnight Radio「Rekomen !」
And 「All Night Nippon」！


For human who love radio like Nakamoto, that was a night full of happiness !


Everyone who listened to it, thank you very much ( ˇωˇ )

Bangs at 23.00


I was be able to met Nori-san (Rekomen MC) after a long time~ ☆


The last time was last year summer, maybe?

Thank you for calling me again, It's really an honour to me.

We also get hyped when talked about pajamas~ (sorry, I'm not yet listen to it... so idk about the detail)



In All Night Nippon,
4 older sister Cinq Étoille were made an appearance.


Because Ranze is still an High school student, she couldn't come to the studio..

But she sent letter to the radio program,
And she also sent messages to every Cinq Éto member after the radio ended...

What a nice kid...



I was also entrusted to become the mc~

That miss on the opening tho ( ´ ･ω･ ` )

I was so nervous, I'm sorry...

But it was really fun !!


More than anything, the feeling of "I appear on All Night Nippon" was really big !!


We also bother Maichun in ANN0 a bit~ it's been a long time~♪




~ Announcement ~


Magazine

11/24 Nogizaka46 x Weekly Playboy 2016



Live

12/6 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016

12/8 乃木坂46 Merry Xmas Show 2016



TV

11/15 Utacon

11/15 Sarameshi

11/17 Best Hit Song Festival 2016

11/17 Rの法則 [ R no Hosoku]

11/26 Ni-tele HALLOWEEN LIVE 2016

12/16 堂本兄弟もうすぐクリスマスSP ( Domoto Kyoudai "Christmas is Coming" Special)

Matching ponytail~


There was signing event today !
Thank you very much !


Tomorrow is individual handshake meeting o(^o^)o

It seems that tomorrow hs will be the 4th time in 4th consecutive weeks.

It's also「Hadashi de Summer」last handshake meeting right~


Everyone who will coming,
Yoroshiku onegaishimasu !



(＊´・ω・＊)

Nakamoto Himeka Blog Translation 161108

ひめたん-0o0-その681

She keep moving !
Though I told her that I will take photos..!

When she stopped. She did a firm pose.



We had appearances on
M-sta, Kaiun Ongakudo, and Shibuya Note ! ＼(^o^)／

Thank you for watched it !



It's been 2 years since my last appearance on Kaiun Ongakudo studio.
It's very relaxing~ and it was really fun~


We talked about
「Sayonara no Imi」MV, Jingu Live and other topic too.


Next week is also Nogizaka week ! Please look forward for it.

Kya~ ♡



Thank you for coming on handshake meeting !
I'm sorry there is no photo of it ( ´ ･ω･ ` )


Then the clothes (that should taken in photo😑) are limited for everyone who had came.


It's been a while for handshake meeting in Nagoya right?!

Impressions about Cinq Étoille MV and gravure in BUBKA became hot topics.

Because everyone checking various things,
We could talk about various topic.

And once again it's really made me happy~☆



Next handshake meeting in Nagoya is around one month later !

It's nearly christmas right..?





Sunday night it's time for Rajira Sunday !

Last week guest was seiyu artist Numakura Manami-san,
And from Nogizaka was Shinuichi Mai-chan !


We did relay broadcasting.
Oriraji-san from Tokyo,
And Nogizaka-chan from Nagoya.


It was Maichun first appearance,
And as expected from ANN0 personality..
She was really strong o(^o^)o

Thanks to her I was be able to relax.

Maichun oneesan~~

That things about OL was a fantasy right?! LoL (I havent listen it.. lol😂)


Next time please come to Rajira studio in Tokyo !

In NOGIBINGO!7 Experiencing Part Time Job - second half


We came to Maid Cafe !
Meidreamin'san thank you for taking care of us

The uniform is really cute !

I always wanted to try it once,
And it was really funn (´,,•ω•,,｀)


You can watch it on Hulu.
Please watch NOGIROOM too ♡
(She wrote love letter to Ikoma-chan)

~ Announcements ~


Magazine
11/24 Nogizaka46 x Weekly Playboy 2016



Radio
11/9 Rekomen !



Live
12/6 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016

12/8 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016



TV
～11/11 ZOOM UP!

11/12 Kaiun Ongakudo

11/12 NOGIZAKA46SHOW！

11/15 UtaCon

11/15 Sarameshi (tv program about salarymen lunch)

11/17 Rの法則 [ R no Hosoku ]

11/26 Ni-tele HALLOWEEN LIVE 2016



Release
11/9 16th single「Sayonara no Imi」




Tomorrow is 16th single release day (^o^)！


Full of wonderful song, and wondrous works,
I hope it can be a wonderful things to everyone.


I will also appear on 「Rekomen !」~
Together with Mio-chan !



(＊´・ω・＊)