Friday, August 7, 2015

Its August!

Its already August!
summer time!
and its remind us to the worst bomb ever in the world....

yes. The bomb which was hit my beloved oshimen hometown...
HIROSHIMA - JAPAN


Its had been 70th years old since the bomb hit Hiroshima on 6 August 1945
I reccomended you to watch and listen to this story
When I watch it, its makes me shiver, pain, and crying in the same....
ugh...

and dont forget, after watch that...
please listen to this song...

8月の空 (Hachi Gatsu no Sora) By Mebius

That song is soo HIT for me. Trust me, that song really gives the vibe of that 'tragedy'
and also good for your soul... ! (HA)

AND! 

The cast (main cast it seems) in that PV IS OUR BELOVED OSHIMEN~~~~~~~!
NAKAMOTO HIMEKAAAA 


Its such a great honour for Himetan to be casted in mv song that presence her beloved hometown. Thankyou very much Mebius san!

AND its such a great surprise for me to see her cute and young face in that mv~! 
(like "eh? is it really her? EEHHH? really??" /watch it for the 2nd time/ "ah yes! its her~! aaaaaa~~~ so kyuttttt~~ kyaaaahhh)

Nah. Here its Hachi Gatsu no Sora Lyrics (cant find the copy paste lyric) so here the lyric link
or here

And here the english translation :

On The August Sky

Sunflowers are swinging under the August sky
One might think that this city has lost the light
But why the flowers bloom?
Why so many faces overflowing joy?

On the surface of the water where the sun reflects
The birds rest their wings
In the passage of time, as evidence
Happiness is ...

To not forget
For this never happens
Let us hold hands and sing "Love & Peace"
We who have wept the sadness
Lets laugh, and move forward

Sunny mornings and rainy nights
Nothing is certain
But what I want to tell you, to you for me
It is that happiness exists

This story that has passed
This message that we embrace
The flame of love shines
The breeze from somewhere gently envelops us
And transports our tomorrows

To not forget
For this never happens
Let us hold hands and sing "Love & Peace"
We who have wept the sadness
Lets laugh, and move forward
In order that this path shine ...

To not forget
For this never happens
Let us hold hands and sing "Love & Peace"
We who have wept the sadness
Lets laugh, and move forward
In order that this path shine
Laugh, and move forward

Prayers woven one by one
As greeting all colors
Skyward fly on the wing
They are what bind us to our future
These thousand prayers



ahh... now let me crying again..

read Maaya chan blog about Hiroshima Bomb tragedy is a nice ending to make you crying more.... uhm~

another news, on 5 august 2015.. Nogizaka46 Manatsu Zenkoku Tour in Sendai #1st day..
in the mc part, Himetan said that she will stop using twintail after the tours end (30/8)

AH... somehow it brokes my lil' heart...
I dont know I should happy or not T_T himetan become an adult... T_T 
but I like her forever 17 yo T^T
you can use any hairstyle tho TwT do what you want. do what you like. 
Because I like the way you are.. T^T



In other hand, you must listen to the latest Rajira Sunday!
Himetan as the main MC~! (IT SO F CUTE~!)

She also tell many things about her relationship with su-chan (Nakamoto Suzuka) (which is a rare things she talked about) like :
- su-chan called himetan by "himetan", not oneesan or oneechan... but she do use "oneechan" to call her oldest sister... lol! poor himetan :(
- su-chan and himetan fashion style is very different, himetan like lovely fashion, and su-chan like 'chic' style... but su-chan like to use himetan clothes.. "それが私のでしょ!” (笑)
- himetan close with her mother, and su-chan close with her eldest sister..
- and himetan school uniforms was hand-down from her sister... but su-chan school uniforms was new brand.... lol!!! poor himetan X'D

but! I found this a while time ago...
I dont know when that photo was taken, and i cant really clarify the girl on the left side is himetan (but I bet it must be himetan) 
Did they go to matsuri together~~? /kyahhhhh~~~~~~~~~~~/
I hope they relationship can getting closer~~~
Su-chan~~~ please call himetan w/ oneechan~~~ :p



also! when the tour in Sendai.. himetan was paired up in the same hotel room with ikuchan..
then, they send an Happy Birthday Voice Massage to Kannarin right when the 6 august came (00.00 am) :333
it must be very cute~~ and must be had nice harmony in it :3 ehehehehehe~~~ 


じゃ~!
I think its enough for today!

Hope you guys have a nice weekend~~!
and hope I can get Himetan towel ;w;w;w;w;w;w;


さよなら~~







Thursday, July 2, 2015

Nogizaka46 - Wakaregiwa, Motto Suki ni naru (別れ際、もっと好きになる) lyrics

donwload and listen here :


Wakaregiwa, motto sukininaru or 別れ際、もっと好きになる is a coupling song from Nogizaka46 12th single - Taiyou Knock (太陽ノック) 
I bet this coupling song will be on Type C ! Even tough under members are not in the front cover..... 
but, himetan said that UG members are in back cover! so~ DONT forget to buy it!! 

This time I want to share the lyrics! 
so, here we go...!

Kanji and Kana  : 別れ際、もっと好きにな


今日もまた別れ際
もっと好きになってしまう
じゃあねって 背中を向けて
人混みに消える人
その背中を目で追ったら
切なさが溢れる 泣きそう

一緒にいる時間だけは
当たり前のように幸せで
帰りの電車近づく度に
なぜ私は欲深くなる
彼が存在する世界
できることなら全部欲しい
魔法の鏡のぞきこんで
私生活を眺めよう

そんなこと口にした
私のこと嫌いになるわ
誰かが微笑んで手を振るのよ
ぐっと堪えて

明日また会えるのに
もっと好きになってしまう
寂しくて駄々っ子のように
走って行きたくなる
シャツの裾を掴みながら
わがままを言わせて 行かないで

毎日同じ葛藤
私は繰り返している
愚かなこととわかっていても
これ以上の恋なんてない

重すぎるその想いを
持て余して 彼を見送る
せめて20歩くらい
後を追って 諦めよう

今日もまた 別れ際
もっと好きになってしまう
じゃあねって背中を向けて
人混みに消える人
その背中を目で追ったら
切なさが溢れる 泣きそう

人は誰もどんな別れ際でも
これが最後になってしまったらと
不安に思うもの

明日また会えるのに
もっと好きになってしまう
寂しくて駄々っ子のように
走って行きたくなる
シャツの裾を掴みながら
わがままを言わせて 行かないで

kanji and kana source : tama kento san on ameba 

ROMAJI  : Wakaregiwa, motto sukininaru 

kyōmomata wakaregiwa 
motto suki ni natte shimau 
jā ne tte senaka o mukete
hitogomi ni kieru hito 
sono senaka o me de ottara 
setsuna-sa ga afureru naki-sō 

issho ni iru jikan dake wa 
atarimae no yō ni shiawasede
kaeri no densha chikadzuku tabi ni 
naze watashi wa yokubukaku naru 
kare ga sonzai suru sekai 
dekiru kotonara zenbu hoshī 
mahō no kagami nozokikonde 
shiseikatsu o nagameyou 

son'na koto kuchi ni shita 
watashinokoto-kirai ni naru wa 
dareka ga hohoende tewofuru no yo gutto koraete 

ashita mata aeru no ni 
motto suki ni natte shimau 
samishikute dadakko no yō ni 
hashitte yukitaku naru 
shatsu no suso o tsukaminagara
wagamama o iwa sete ikanaide 

mainichi onaji kattō 
watashi wa kurikaeshite iru 
orokana koto to wakatte ite mo
kore ijō no koi nante nai 
omo sugiru sono omoi mo
moteamashite kare o miokuru 
semete 20(nijuu)-po gurai ato o otte akirameyou 

kyōmomata wakaregiwa 
motto suki ni natte shimau 
jā ne tte senaka o mukete 
hitogomi ni kieru hito 
sono senaka o me de ottara
setsuna-sa ga afureru naki-sō 

hito wa dare mo don'na wakaregiwa demo 
kore ga saigo ni natte shimattara to fuan ni omou mono 

ashita mata aeru no ni 
motto suki ni natte shimau 
samishikute dadakko no yō ni 
hashitte yukitaku naru shatsu no suso o tsukaminagara 
wagamama o iwa sete ikanaide 

romaji help by :uncle-google (edited or fixed by me)

ENGLISH TRANSLATION  : 
    Today is another parting
    I’ll fall for him more
    Saying goodbye, turning the other way
    He disappears into the crowd
    As I watched his back
    Sorrow overflows
    And I want to cry
    Only when I’m with you
    Do I feel a natural happiness
    And as the train home approaches
    Why does my desire deepen?
    The world he lives in
    If possible, I want it all
    Peeking into the magic mirror
    To gaze upon his private life
    If I (speak of that)
    He will (hate me)
    So I smile
    And wave
    Keeping it inside me…
    Even though I’ll see him again tomorrow
    I’ll fall for him more
    So lonely, like a spoilt brat
    I want to run after him
    Grasp his shirt sleeve
    And speak those selfish words
    “Don’t go”
    Every day, I repeat
    In the same complication
    I know that it’s foolish, but
    There’s no love better than this
    These emotions (are too much)
    Too unmanageable (seeing him off)
    It’s at least 20 steps
    To chase after him
    I should give up
    Today is another parting
    I’ll fall for him more
    Saying goodbye, turning the other way
    He disappears into the crowd
    As I watched his back
    Sorrow overflows
    And I want to cry
    Everyone, no matter the kind of parting
    Will feel anxious when wondering if
    This may be the last goodbye
    Even though I’ll see him again tomorrow
    I’ll fall for him more
    So lonely, like a spoilt brat
    I want to run after him
    Grasp his shirt sleeve
    And speak those selfish words
    “Don’t go”
 

credit :

 http://stage48.net/studio48/wakaregiwamottosukininaru.html





the PV its here :
baidu
youtube

all credits goes to uploader!
ありがとうございます!

Hope you enjoy~ and love UG more !

ばいーばい~
ひめたん!
愛してるよ~~~










*final edit:
0407
in the end I found a really nice translations and decided to copy it in here.
Im sorry.

All credit goes to translator :bow:


Thursday, June 25, 2015

Himetan Relationship Chart in Nogizaka46

First Official Entry!

yatta~!

I've been thinking about this since a long time ago.... but couldnt write or even make it down.
AND after watching Nogizaka Kojichuu last night (Marika episode) which it I cant understand.... but himetan and ikuchan 'talk' suddenly made my mood boosted up!

this is it!!
Himetan Relationship Chart in Nogizaka46 by me


For you who newly know about himetan or nogizaka46.
I think this chart could help you even just for a bit (●⌒∇⌒●)

let me explain it one by one~!

1. Himetan - Ikuchan - Chiharu 
(Chusan Trio or third junior high school trio)
because since Nogizaka46 first audition, they three were in the 3rd junior high school. Their togetherness started with studying together. They three are top 16 Smart People in nogizaka46. You can check their segment at Nogidoko episode 178. Recommended episode!



2. Himetan - Kanarin 

(Idol and Wota) Himetan is famous for her Idol aura (皆さんのアイドル)
and Kanarin is famous for being an Otaku. Or I could say she is the Otaku for ALL idol. Their playful talk and act.. so kyuuuuuttt.../ughhhhh/ you can check it on Nogiten! there are many episode which contain with their "icha icha" scene~! Mostly on Nogiten episode 7, 9, 10, 11! But I recommended all episode (except golf). Maybe later I will post their cutted video! 



3. Himetan - Sayunyan 

(Best friend) support each other, love each other (in friendship way). Sayunyan like himetan being ijime (ドs Sayunyan) and (ドM Himetan) d'BEST!



4. Himetan - Marika 

(Nakai combi) same like sayunyan. They support each other, but mainly its marika who give advices. For me, Marika is the best Motivator in nogi (i dont know why, but my heart can feel it)



5. Himetan - Sayunyan - Marika 

(trio onsen?) Been together for christmas since two years ago. Christmas in Japan is famous for couple. So? fuuufufufufu~~ what? thats mean they are close in private (●´∀`●)


6. Himetan - Ashurin 



(Kakusha Shakai combi) Negative peoples united. (count me in oi!)
getting so close because they were in Undergirls (7x) also senbatsu together (just once tho). Privately close, helping each other for taking picts for blog and mobame, like to go out together in their spare time. Himetan is the neesan, and ashurin is the warukuchi imouto.  Love them so much!



7. Himetan - Ikuchan 

(ラブラブ?)fresh info from kojichuu, Himetan and Ikuchan always (or not) sit together in Bus. Ikuchan is famous for her high tension in bus (everywhere, especially at night. nocturnal huh?) Got yelled by other member to keep silence, but she knock it off with "whuuuuuuu". Its just himetan who can shut ikuchan tension down... (Suspicious)



8. Himetan - Miria. 

Based from rajira sunday 150419, there was a question from fan : "in Nogizaka46, who is member that you want to go to date with?" Himetan answer is Miria, because she is so cute, and her mochi cheek is the main reason.



9. Himetan -> Misa Senpai, Maimai, Yuttan, Maichun. 
                 


These four are oneesan role for himetan.
Hime with misa senpai been together for under since 1st single - 7th single, too many scene of them which could make my heart feel warms.
Maimai is a seibo (holy mother) in Nogizaka46, she's close with all member, of course with himetan too!
Yuttan is official proclaimed oneesan for himetan. watch nogiroom from nogibingo3 episode 7! recommended!
Maichun!! cutest OL aidoru, had take care of himetan in paris for nogiten works, then being close with working more together for nogiten (watch it on nogiten eps 29!)

10. Himetan - Sayurin, Himetan - Manatsu

"Business" pair for works
With Sayurin on nogibingo4 eps 9 which they form a "suit-ribbon" hero
With Manatsu, mostly for radio program or magazine. Beam vs Zukkyun. (el - classico competition)


11. Himetan - Kawago Hina

Forever himetan bully (イジメ)
always bullying himetan whenever she have a 'chance'. But, they relationship is kinda nice! Hinapyon like himetan sister (Nakamoto Suzuka - Babymetal) so much. They often watch babymetal concert together, and even do karaoke together (with suzuka too!)


12. Himetan - Noujo Ami


Double vocal (their official combi name... maybe)
Being double vocal for Nogidan. And always sing for some part of lyrics together..
Recently on #ひめーる Himetan said she want to meet noujo... (she wrote that she really, really, really want to meet noujo. idk why.... she didnt write the reason. STHAP making me curious oi!)



13. Himetan - Maaya


Hiroshima combi. The only member who came from Hiroshima. Always took a bus or shinkanshen together (with naachan too) from Hiroshima to Tokyo (for rehearsal every week) before they moved to Tokyo. Not that close :/  the only member of Nogizaka46 who born in April. -fate-

Thats it!
After all himetan is a childish aidoru, forever 17th y.o idol, and everyone love her!
you too right?

There also "love each other and three angle" in the chart.
I will write about that later, (because its sooooo complicated) together with other member chart!

Please wait for it~~


ばいーばい~ふ~~
















Wednesday, June 24, 2015

Start up!

Yow! Hello~

welcome to my new blog (▰˘◡˘▰)

This blog is dedicated for my lovely oshimen : 中元日芽香 a.k Nakamoto Himeka a.k ひめたん!
her friends and also her family!

Previously I have livejournal account, you can check it here. In there I wrote about himetan too! but mostly its about my past vvota life~ so you better don't check it out!

But I will do 'that' in this blog too anyway!But in this blog, mainly is about himetan~~! and nogizaka46~!

Please wait~~

Until we meet again~~
さよなら~